Walking into Nate Archer and Sunny Walker’s colorful Mission District shop is like walking into your hipster best friend’s closet that you’ve always envied. But unlike said friend, you can get all your scenester leather boots and ’60s summer dresses in one affordable shopping trip.